-
1 запальная вспышка
-
2 запальная вспышка
Русско-английский политехнический словарь > запальная вспышка
-
3 запальная вспышка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > запальная вспышка
-
4 вспышка
-
5 вспышка
burst, explosion, flare, flash, inflammation, outburst, scintillation* * *вспы́шка ж.1. burst2. ( воспламенение) flash3. (в карбюраторе или д. в. с.) explosionзапа́льная вспы́шка — igniting flashвспы́шка излуче́ния — burst of radiationвспы́шка косми́ческого излуче́ния — cosmic-ray burstметео́рная вспы́шка — meteor burstвспы́шка нейтро́нов — burst of neutronsвспы́шка но́вой звезды́ — nova outburstобра́тная вспы́шка двс. — backfireпреждевре́менная вспы́шка двс. — advanced fireсветова́я вспы́шка — light flash, scintillationсо́лнечная вспы́шка — solar flare, solar eruptionсу́меречная вспы́шка — twilight flashтеплова́я вспы́шка — thermal spikeхромосфе́рная вспы́шка — chromospheric flare -
6 запальная вспышка
Engineering: igniting flash -
7 воспламенитель
1) Aviation: ignitor2) Military: blaster fuze, blasting fuze, firing gear, flash fuse, flash fuze, flask tube, igniferous fuse, igniter set, igniting charge, igniting fuse, igniting fuze, ignition cartridge, ignition charge, ignition fuze, primer cap, priming element, initiating source3) Engineering: firing squib, flame igniter, fuze, igniter, ignition, kindler, squib igniter4) Chemistry: blasting cap5) Construction: primer6) Automobile industry: glow plug7) Artillery: lighter8) Oil: squib9) Astronautics: igniter assembly, ignition device -
8 воспламенительный состав
1) Geology: priming composition2) Military: first-fire charge, first-fire mixture, igniting mixture, starter fire composition3) Engineering: igniter composition4) Mining: flash compound (окружающий мостик накаливания в электровоспламенителе), flashing composition (в электровоспламенителе), igniting composition (электровоспламенителя), incendiary composition (в средствах взрывания), priming composition (при взрывании)5) Astronautics: starter mixture6) Arms production: igniting chargeУниверсальный русско-английский словарь > воспламенительный состав
-
9 воспламеняющий заряд
1) Military: flash charge, igniter, igniting charge2) Engineering: ignition charge3) Automobile industry: igniting primer4) Oil: priming charge5) Astronautics: starter chargeУниверсальный русско-английский словарь > воспламеняющий заряд
-
10 воспламеняющий состав
1) Engineering: flash compound, fuse composition, igniting compound, ignition composition, ignition load2) Automobile industry: priming composition4) Astronautics: igniting compositionУниверсальный русско-английский словарь > воспламеняющий состав
-
11 детонатор
2) Geology: blasting cap, blasting fuse, booster, detonating cap, detonating fuse, percussive cap, shot exploder3) Military: blaster fuze, blasting fuze, detonating agent, detonating charge, flash tube, igniting charge4) Engineering: cap, detonator cap, fuse, igniting primer, initiator, percussion cap, trigger5) Chemistry: knock producer, knocker6) Construction: priming tube7) Railway term: discharger8) Automobile industry: ignition dope9) Mining: capsule10) Astronautics: fuzed head, ignition charge, vent11) Oilfield: exploder12) Makarov: fuze13) Security: detonating device, triggering device (взрывного устройства) -
12 воспламенение
1) General subject: combustion, ignition, inflammation, priming2) Military: initiation (заряда), (огнепроводного шнура) priming4) Automobile industry: flame formation5) Artillery: conflagration (заряда)6) Mining: firing (топливной смеси)7) Forestry: catching fire, setting on fire8) Metallurgy: explosion9) Physics: inflaming10) Oil: flash, retroignition11) Astronautics: igniting, ignition action, initiation of combustion, lighting-up, onset of burning12) Makarov: initiation of combustion (топлива), prime13) Combustion gas turbines: burning -
13 капсюль-воспламенитель
1) Military: cap primer, case primer, flash igniter, fulminating detonator, fuse, ignition charge, percussion primer2) Engineering: fulminate cap, percussion cap, primer3) Oilfield: igniter4) Arms production: igniting primerУниверсальный русско-английский словарь > капсюль-воспламенитель
-
14 электровоспламенитель
1) Aviation: electric squib2) Military: electric primer, flash fuse3) Engineering: electric fuse, electric spark igniter, electrical igniter, igniting wire, squib (для пороховых зарядов)4) Automobile industry: electrical ignition unit (подушки безопасности)5) Mining: detonator fuse (в электродетонаторе), fuse, fuze, igniter6) Electronics: electric spark ignitor7) Geophysics: electric fuze8) Oil&Gas technology electrical ignitorУниверсальный русско-английский словарь > электровоспламенитель
См. также в других словарях:
Flash pan — The flash pan or priming pan is a small receptacle for priming powder, found next to the touch hole on muzzleloading guns. Flash pans are found on gonnes, matchlocks, wheellocks, snaplocks, snaphances, and flintlocks. The flash pan was at first… … Wikipedia
Disasters — ▪ 2009 Introduction Aviation January 23, Poland. A Spanish built CASA transport plane carrying members of the Polish air force home from a conference on flight safety in Warsaw crashes near the town of Miroslawiec; all 20 aboard are killed … Universalium
List of pipeline accidents — The following is a list of pipeline accidents: This is an incomplete list, which may never be able to satisfy particular standards for completeness. You can help by expanding it with reliably sourced entries. Contents 1 Bel … Wikipedia
Matchlock — Early German musket with serpentine lock The matchlock was the first mechanism, or lock invented to facilitate the firing of a hand held firearm. This design removed the need to lower by hand a lit match into the weapon s flash pan and made it… … Wikipedia
Earth Liberation Front — Pour les articles homonymes, voir ELF. Traduction à relire … Wikipédia en Français
National Ignition Facility — NIF s basic layout. The laser pulse is generated in the room just right of center, and is sent into the beamlines (blue) on either side. After several passes through the beamlines the light is sent into the switchyard (red) where it is aimed into … Wikipedia
Frente de Liberación de la Tierra — El Frente de Liberación de la Tierra (FLT), más conocida por sus nombre en inglés, Earth Liberation Front (ELF), pero también como Elfos o Los Elfos,[1] es el nombre de un colectivo anónimo y autónomo de individuos o células, que, de acuerdo con… … Wikipedia Español
Pyrotechnics — The term pyrotechnics can also be used for fireworks events. Pyrotechnics is the science of materials capable of undergoing self contained and self sustained exothermic chemical reactions for the production of heat, light, gas, smoke and/or sound … Wikipedia
Internal ballistics — Internal ballistics, a subfield of ballistics, is the study of a projectile s behavior from the time its propellant s igniter is initiated until it exits the gun barrel. The study of internal ballistics is important to designers and users of… … Wikipedia
Waco siege — The Mount Carmel Center in flames during the assault on April 19, 1993 Date … Wikipedia
MythBusters (2010 season) — Country of origin Australia United States No. of episodes 25 (includes 4 specials) Broadcast Original channel … Wikipedia
